Professional economic translation is one of the most time-consuming. One of its main features is the use of special phrases and word combinations, the incorrect translation of which changes the meaning completely. Therefore, a specialist who translates the text has to have a perfect knowledge of the terminology.
TYPES OF ECONOMIC DOCUMENTS
Kiev WIS Translation Agency carries out translations of all types of economic documents:
- bank documents;
- financial reports;
- interbank agreements for correspondent relations, interbank loan agreements etc.;
- loan andcollateral agreements;
- warranty obligations;
- accounting documents;
- audit opinions;
- tax reporting;
- insurance contracts;
- insurance policies;
- expert opinions;
- business documentation;
- business plans;
- commercial offers;
- bidding documents etc.
TRADE SECRET COMPLIANCE
Another feature of the economic translation is that it often involves work with customer’s confidential data: financial indicators, statistical data, and marketing strategy. All this information constitutes a commercial secret of the company. The quality standards adopted by WIS and significant experience ensure the customer that any information leakage will be excluded.
ORDERING SERVICES OF ECONOMIC TRANSLATION
The team of our Translation Agency consists of highly experienced translators with knowledge of economic terms who will make the translation of any degree of complexity qualitatively and in compliance with all the terms and requirements agreed with the customer. Each specialist has knowledge in the field of economics and management, accounting and financial reporting. The work is carried out in compliance with all rules for economic documents execution.
Any translation carried out in the WIS agency reflects the exact meaning that the author of the original text wanted to convey. At the request of the customer, urgent translation is possible. Concerning the cost, it is quite fair, especially given the importance of the correct translation of economic documents for successful business.